老厂房 x 新设计
城市更新还能这么玩?
以策展盘活存量空间,用艺术、装置、品牌、文化丰富场域内涵,通过广义策展,让老场域在当下的语境中焕发新生。
牛人+牛机构+牛活动+牛品牌=?
2022年9月2日,由昌平区人民政府主办,昌平区城市更新专项小组、SMART度假产业智慧平台承办,住总集团、首开集团、华润置地北京公司协办的PING行世界——昌平城市记忆与更新展在北京市昌平区南口玻璃厂盛大开展。
展览现场
京师之枕——昌平,拥有大片自然美景与悠久的文化积淀,亦承载着时代留下的工业遗存。镌刻着工业时代烙印的老厂房,孕育了几十年市民生活的老街区,无处不流露着浓浓的烟火气和暖暖的人文情怀。
昌平风光
本次展览以“给暖暖的过去,一个闪闪的未来”为主题,希望在曾经充满人间烟火气的老工业场域,再次聚集人气,与参与者们一起擦亮城市更新的闪闪未来。
PING行世界,即是暖瓶的瓶,也是昌平的平。通过城市策展概念,展现昌平城市治理、生活面貌、文化历史与未来智慧能量。
平平安安暖瓶文创
展览作出了兼顾城市更新和记忆留存的创新尝试,以策展盘活存量空间,用艺术、装置、品牌、文化丰富场域内涵。在这个尝试中,新事物带动旧记忆,而旧记忆反过来也能丰富新事物的底蕴。
面对承载着众多回忆的老场域,我们希望通过广义策展,将让老场域在当下的语境中焕发新生。
清华学人尹稚的展览总序
有牛人 x 有牛事 昌平更新妙招频频
凝共识,铸新章,展览促进新气象,有牛人,有牛事,更新传递接力棒。
展览现场,两千个尘封的暖瓶经历一番洗涤后化身为创意展墙,承载着过往辉煌的瓶子依然在闪烁发光,也象征着昌平存量资源在城市更新的浪潮中仍葆有独特的魅力,寄托着丰厚的人文情怀,向着未来出发。
暖瓶内胆组成的签到墙
PING行世界——昌平城市记忆与更新展与“再转存”昌平城市更新论坛暨存量资源推介活动同期举办,展览与论坛相辅相成。
一组数据,了解本次活动
1场昌平城市更新论坛,1次昌平记忆与城市更新展,吸引20多位国内顶级专家学者,行业大咖登台分享,3场重磅签约仪式助力昌平城市更新,与131家机构联合发起了昌平城市共创中心,五大策展板块,11件清华美院艺术雕塑作品参展,四组艺术拍照打卡装置,30+品牌联合共创策展机构,共同开启昌平城市更新新篇章!
一组头衔,了解重磅嘉宾
到场嘉宾,从政界到民间,从学界到业界,无一不是前沿头部。清华大学中国新型城镇化研究院执行副院长,清华大学教授尹稚;华高莱斯创始人、城市发展战略专家李忠;万科北京公司副董事长胡广元;首开同信分公司副总经理刘硕;昌品城市文化发展有限公司总经理张多;昌平城南街道工委委员史洋意;清华大学中国城市研究院秘书长林澎;国开行北京分行马仲伟;清华同衡副院长潘芳;建行北京分行高级副经理王学伟……
清华大学尹稚教授在论坛发言中提到:我今天早上特意早点来,就想看看这些展。这些商家机构、社会团体,能做到今天这个程度,是在实战中打出来的,在实战中不断的摸索出来的。
昌平,用一场活动 吸引全北京城的前沿目光
以广义策展赋能昌平,这只是昌平闪耀未来的第一步。用广义策展强势加注城市更新,其丰富内涵将带来充分的力量涌流。
广义策展是广义设计的延伸领域,由SMART度假产业智慧平台创始人、策展人王旭提出。
策展人王旭在论坛分享中
王旭介绍道:广义策展,不只局限于策划一场展览,我们关注如何更好地让艺术走向公众,如何用展览推动艺术的发展。策展人作为艺术家更胜艺术家,艺术家作为策展人更胜策展人。
艺术最大的功能就是连结彼此,展览作为大部分艺术的一种传播途径,是将艺术品和公众之间的社会关系具体化的一种意识形态。
厚重的城市历史,如何活化起来?闲置的城市空间,如何利用起来?丰富的城市人才,如何激发起来?
以广义策展,一次集齐专家、智库、行业机构,多元主体,一同发力!以广义设计,一次完成活动、赛事、会议论坛,多方共振,共商大计!
展览将城市更新的学术展,招商引智的品牌展,流量激活的消费展融为一体,以不同的切入角度,呈现不一样的看展角度。这样,既满足了专业人士的关注点,又吸引了广大C端消费者。
展览从世界城市更新发展案例梳理到中国城市更新历程脉络,以北京城市更新进程开始,到最后聚焦于昌平的城市更新资源与蓝图。
昌平旧忆
七大优质案例 更多前沿经验
城市更新是这一时代大势所趋,也是城市发展的必经之路。在这条路上,前行者从不孤单。本次展览邀请到七个优质城市更新案例,这些成功的先行者,给昌平城市更新带来了更多可供参考的经验与发展的信心。
郎园Station
南邻亮马河,北连坝河,西侧被将府公园包围,处于“城市森林”中的郎园Station将自然与文化、商业实现了融合。
郎园Station以产业为重要支撑,依托文娱、影视、科技、设计、新媒体等领域头部企业资源和影视文化IP、明星、赛事等高流量势能,为场景注入内容,为产业加速变现,实现商业与办公的有机互动。
疫情常态化之下,郎园Station则致力于发掘新消费模式、新获客渠道、新社群营销,通过数据化研究深耕每类新消费品牌的垂域流量,利用线上平台及自媒体促进线下打卡,引导消费。依托文创园区载体,提供融入城市生活的文化内容与服务。
重庆贰厂
TESTBED2贰厂文创公园位于渝中区鹅岭正街1号,总建筑面积约3万平方米,是重庆市渝中区旧城改造示范项目。
贰厂作为民国时期中央银行印钞厂,曾经一直肩负着印制各种有价证券的重任,除了钞票之外,还包括了各种税票、邮票以及政府文件等。后来,这里也成为了西南地区重要的印刷中心,特别是彩色印刷,彼时的贰厂曾几乎垄断了整个重庆市场。2012年重庆印制贰厂整体搬迁,原址空置起来。在贰厂建设的过程中,一波又一波的人、声音、文本、图像带入到贰厂内部,与贰厂自有的内容发生链接,从而产生出新的声音散播到外界。
首钢园
首钢老工业区北区位于长安街西延线北侧,紧临永定河,背靠石景山,具有独特的区位、历史和资源优势,规划范围约291公顷。首钢始建于1919年,主厂区于2010年全面停产。随2015年底北京冬奥组委宣布落户首钢,首钢北区成为新首钢地区先期启动区域,开始全面更新转型发展,统筹解决土地资源利用、环境污染治理、工业遗存保护、员工就业安置、转型发展动力等多重问题。
以打造“新时代首都城市复兴新地标”为目标,推动文化、生态、产业和活力的全面复兴,初步建成老工业区全面转型发展的国际典范。
陶溪川
景德镇陶溪川文创街区座落于景德镇市东城区,是中国陶瓷工业遗存所在地。在保护利用陶瓷工业遗产的基础上,通过结构改造、活力再造,融传统+时尚+艺术+科技于一体。
陶溪川被文化部列入国家级文化产业示范园区创建资格名单;被中央台办列为海峡两岸青年就业创业基地;荣获联合国教科文组织亚太遗产保护创新奖。经过7年的建设运营,陶溪川对标国家级、国际化;陶溪川还在生长,结合棚改和老工厂搬迁改造项目,在三年内将全面建成,致力打造成文化产业的内容供应商。
和平菓局
和平菓局项目位于北京王府井百货大楼B2层,占地约2420㎡的京城沉浸式体验空间,真实还原京城旧貌,集国潮零售、北京风味小吃和糕点、老北京文化创意体验于一体的文化商业空间。
和平菓局成为了北京旅游、商业地区项目改造升级,文化商业改革的典范单位。和平菓局在打造新消费场景的城市更新实践,取得的成绩再次被官方认可和重点报道。和平菓局积极响应国家提出的“传统文化是我们最深厚的软实力”的号召,对老北京优秀传统文化进行诠释与挖掘。
西安老钢厂设计创意产业园
西安老钢厂设计创意产业园前身为陕钢厂,1999年陕钢厂转型停产,2002年由西安建筑科技大学控股的华清科教产业集团收购,以产业转型、创意发展的科学理念,先后在这片土地上创建了华清学院,开发了华清学府城房地产项目。
2012年老钢厂设计创意园产业园项目立项,由西安华清科教产业集团与西安世界之窗产业园投资管理有限公司共同投资,2013年开始改造招商,2016年6月改造完工。它的意义既是对工业遗存的保护改造利用,也是打造西北第一家以设计创意为主题的文创园区。
创邑ART 愚园
2015年,长宁区政府决定以政府引导结合企业运营的方式拉开愚园路更新的大幕。CREATER创邑围绕“城市更新”主旨,以“艺术生活化、生活艺术化”的发展理念,依托愚园路历史建筑形态,引入艺术、创意、文化等体验式复合型业态,集聚创新型联合办公空间、优质创业孵化器、艺术家交流空间、文创品牌集合店、社区邻里中心、公共空间艺术等于一体。
逐步淘汰老旧的传统小型商业,激活愚园路商业活力,促进区域深度转型,持续将城市更新工作与文化创意产业承载相结合,形成了独具特色的街区化 “文创园区”,打造综合型城市更新项目。
记忆绵长,日子悠远 玻璃晴朗,瓶行闪烁
老物件,如何重新加入日常生活秩序中来?
从日用品转变为文创产品,是让旧品牌回到年轻人生活中来的捷径。
暖瓶文创
展览序言中说:“文变染乎世情,兴废系乎时序”,文化创意产业作为正在迅速崛起和蓬勃发展的绿色朝阳产业,已经成为满足我国社会各界文化需要和广大民众精神需求的新兴业态,以及新时代的突出人文亮点和重要经济支点。
同时,文化创意产业也为科创提供“启动电流”。因为更广的受众,更有话语权的从业者,以及更易成就网红的媒体效应,即使目标聚焦科创,也无妨初期利用文创制造人气。
老物件化身新文创
文化产业发展规律表明,文化创意产业品牌是文创工作者精心研究和悉心生产的精品佳构,也是展现新时代变革中的旌鼓旗旛。大凡具有较高知名度和影响力的文创产品,都是以时代精神为统领而涵育、打磨和淬炼出来的。
科创在城市更新中是人人必抓的未来趋势,而文创正是为这一趋势锦上添花。
旧暖瓶的扁平化符号呈现
在瓶行闪烁展区中,闲置的老暖瓶,依扁平化的设计元素呈现转化为可供消费的文创产品。
在这个过程中,暖暖的旧时光,绵长的旧记忆,重新回到了年轻人的家中。
当目光移向玻璃时光展区,两个巨型艺术装置吸引着游客们的目光。打卡、合影、仰望……大家用不同的方式与它发生联系。
以锈蚀铁片重塑的《如鲸向海》
《如鲸向海》是以鹿牌暖瓶厂内遗留的老工业铁器,变废为宝而创作的艺术装置。作品寓意昌平城市更新在星辰大海中破浪前行,也展示了老物件通过全新的设计理念可以激发的无限活力与希望,将有温度有历史的在地文化与创意未来完美融合。
以木质棱条组成的《一鹿有你》
鹿型装置《一鹿有你》的设计理念是:每个80后的记忆里都有一个鹿牌暖瓶,它不仅给我们带来了物质贫乏年代难得的温度,也代表了我们童年里对家的记忆,这座8米高的木质装置,将鹿牌logo转化为立体的巨型雕塑,在超尺度的冲击感中,唤回每个人的童年记忆,在城市更新中,再现,再造,再生,以创意和艺术赋能我们的历史文脉,美好生活。
在玻璃时光展区中,艺术家孙立东的艺术装置无疑是攫取目光的。
《沙漏》
艺术装置《沙漏》,两个巨大的三角形以顶点相连,在不稳定的形态中维持稳定。作为体现老北京特殊工业历史时期的暖瓶厂,记录了那个年代人们的生活方式,也承载着很多老北京人的暖暖青春。在新时代下,我们需要思考的是如何用展望未来的城市更新视野,当代的设计手法来再现城市记忆,连接过去与未来,像“沙漏”一样打通两个平行世界,标志着一段新时代新生活方式的到来。
策展人王旭表示:在老厂房的城市更新过程中,兼顾保护与创造是重要的。只要是定义为城市更新的区域,那这“更新”二字,无论如何都有一定程度的“由旧变新”的含义,这既符合普通市民的心理预期,也符合“形式带动内容”的城市发展规律。在“城市更新”中应该讨论的是在“更”的时候,到底“新”到什么程度,到底“新”成什么样子。如果还只是保持着旧的建筑、旧厂房的功能元素,不经更新发展,这些场域是不太可能适应新的内容的。
城市更新案例——首开龙街
所以,我们可以说,城市是建出来的,也是改出来的。因为,城市毕竟是人类生活的舞台,只要是舞台,一经建好就有相对的固定性,而生活却是在永恒变化的。从历史的长周期来看,当然是不断变化的。内容也好,形式也好,增量也好,存量也罢,最终使用者都离不开人,适应时代要求面向末来的更新的城市,最终使用者毫无疑问也必然是更新的人。
城市更新案例——昌盛模式
为人们更好的生活来改造旧城区、旧建筑、旧厂房,不留恋于旧日的时光,老厂房需要新的活力。而这些活力,可以由新功能带来,由新场景带来,由新形式带来。这些活力是艺术的活力,是协作的活力,是自发的活力,最重要的是:为了人们更好的生活,由我们所有人带来的活力。
在展览的过程中,闲置的暖瓶内胆、库存的暖瓶成品和闲置的暖瓶厂空间都得到了有效的盘活。这些基础元素在策展人的有机组成之下,成为展览的重要一环。
策展人王旭在分享中
摄影师陈杰在展览的筹备过程中拍摄了许多精彩的摄影作品,清洗暖瓶、积灰的场域、阳光下闪烁的玻璃碎片……摄影照片的加入,给整个展览带来了更多具有人文气息的纪实影像,丰富了展览的呈现方式。
摄影师陈杰的摄影作品
艺术家孙立东的《彩虹圈》,用梦幻有趣的呈现平等地吸引了不同年龄层面的观众们前来玩耍。孙立东认为:昌平城市记忆与更新展是一个契机,让我们重温那个年代人们的时代情绪,回到童年回忆,儿时的梦想就像手里的彩虹圈,充满色彩,可以无限延伸,时间在孩童的笑声中被拉长,拉伸记忆,触摸未来。
《彩虹圈》
在修旧如旧,文创更新的两种逻辑支持下,在策展人的巧思安排之下,昌平南口三大厂得以重拾暖暖的过去,展望闪闪的未来。
以品牌共创美好生活 此刻开始
对于消费者和市民朋友们而言,城市记忆诚然可贵,真正能够吸引他们前来的还要看这儿到底有什么。有什么好玩的,有什么有趣的,有什么可买的?在这儿与我们的精选品牌们共同打造,美好的生活方式。
30+优质共创品牌,带来30+种不同生活态度。
感谢以下联合策展机构与共创品牌
更多精彩,现场看!
清华大学美术学院参展作品
专家在跳悦智能科技有限公司展位前
荒野植物园展位
抱朴再生展位
AIMKIDS展位
GOODONE旧物仓
猎户座展位
还有……MCM(乐米)国际集团、AIM competition、Da!建筑事务所、中国建筑遗产影像中心、镀金影业、亚洲建筑遗产基金会、一站发展(北京)云计算科技有限公司、NSSD非固态、CBC建筑中心、牛啤堂、翻跟斗studio tou、粉熊计划、香邦·AROMOPIA®、东坡志愿家庭服务队、圣学图书馆、晓桃器、倪氏工坊、凡益工作室、中国国家地理·营地、稻荷草木染、手与、TOMI冰淇淋、DECKCOFFEE&TAPROOM
展览时间
拟定于10.1-10.7(国庆期间)
上午10点-下午6点
免费开放
24小时核酸检测报告
(*根据最新疫情防控政策,展览时间可能随时调整,建议出发前咨询公众号后台)
主办单位
北京市昌平区人民政府
承办单位
北京市昌平区城市更新专项小组
SMART度假产业智慧平台
协办单位
住总集团、首开集团、华润置地北京公司
联合策展机构及快闪品牌
清华大学美术学院、MCM(乐米)国际集团、猎户座、抱朴再生、AIMKIDS、AIM competition、Da!建筑事务所、中国建筑遗产影像中心、镀金影业、亚洲建筑遗产基金会、GOODONE旧物仓、一站发展(北京)云计算科技有限公司、NSSD非固态、MCM(乐米)国际集团、CBC建筑中心、北京跳悦智能科技有限公司、牛啤堂、荒野植物园、翻跟斗studio tou、粉熊计划、香邦·AROMOPIA®、东坡志愿家庭服务队、圣学图书馆、晓桃器、倪氏工坊、凡益工作室、中国国家地理营地、稻荷草木染、手与、TOMI冰淇淋、DECKCOFFEE&TAPROOM
特别鸣谢城市更新案例素材提供单位
华高莱斯国际地产顾问(北京)有限公司、北京首钢建设投资有限公司、北京清华同衡规划设计研究院有限公司、重庆贰厂文创公园、北京水木青文化传播有限公司、西安老钢厂设计创意产业园、ART愚园、左驭商业
元宇宙-AI数字人技术独家合作伙伴
北京跳悦智能科技有限公司
文章推荐: